Privacy policy개인정보 처리방침プライバシーポリシー隐私政策隱私權政策Política de privacidadPolitique de confidentialitéDatenschutzerklärungPolítica de privacidade

PawPaw operates TimeCarver, an iPhone app where a raw block of stone is carved into a sculpture while you focus. TimeCarver needs no account or sign-in and has no advertising or tracking tools. It doesn’t ask anyone, including children, for a name, email address, or other contact details. Your sessions and works aren’t sent to PawPaw, and PawPaw can’t see them. Besides Apple’s iCloud and App Store, TimeCarver connects only to RevenueCat, which receives just the app and purchase information described under Purchases. PawPaw runs no server for it.

Your focus sessions and finished works are stored on your device: which sculpture and stone, when each session started and finished, how long you planned and how long you focused, any cracks, and whether you mended them in gold (kintsugi). If you’re signed in to iCloud, TimeCarver syncs them, with your favorites and saved soundscape mixes, through your private iCloud database (CloudKit) to your other devices signed in with the same Apple Account. Apple stores that data under its iCloud terms, and PawPaw can’t access it. If you turn off iCloud for TimeCarver, it all stays on your device. Your settings are stored on your device.

The Shelf widget and the Live Activity read only what the app leaves for them in a space on your device that only TimeCarver and its own extensions share (an App Group): this week’s works with their pictures, and the session in progress. They can show your works and your session on the Home Screen, the Lock Screen, and in the Dynamic Island.

In Soft Crack, TimeCarver checks on your device whether you leave the app during a session and whether your iPhone is locked, to decide when the stone cracks. It can’t tell which app you open, and none of this is sent anywhere.

Hard Lock uses Apple’s Screen Time API (Family Controls). When you choose apps to lock, iOS gives TimeCarver tokens that stand for those apps, not their names or your usage history. TimeCarver keeps your choice on your device and doesn’t send it anywhere, and iOS locks those apps only until the work is finished or you abandon the block.

TimeCarver schedules local notifications on your iPhone: when your work is finished, and, in Soft Crack, when the stone is starting to crack. iOS asks for your permission the first time you begin carving. These notifications aren’t sent from a server, and you can turn them off in iOS Settings.

iCloud may send TimeCarver silent push notifications, only to deliver sync changes from your other devices. PawPaw sends no push notifications.

Exhibition cards are drawn on your device from your work. When you share one, only the image goes to the app or destination you pick in the share sheet, and that destination’s privacy practices apply. If you save a card to Photos, iOS asks for permission to add photos. TimeCarver never reads your photo library.

The soundscape is made and played entirely on your device. TimeCarver never accesses the microphone.

Patron is a one-time purchase, and Apple processes the payment. TimeCarver checks your purchase on your device with Apple’s StoreKit, and PawPaw never receives your payment details. So that PawPaw can see its sales, TimeCarver also uses RevenueCat. When TimeCarver opens, it sends RevenueCat an anonymous identifier created by the app, the identifier iOS gives apps from the same developer, and technical data such as device model, system and app version, language, App Store country, and network information. When you buy or restore Patron, it also sends Apple’s transaction record for that purchase. Even an anonymous identifier can link RevenueCat’s records to one another. Your sessions, works, sound settings, name, and email address are never sent to RevenueCat. See the RevenueCat and Apple privacy policies.

Each work stays until you remove it. To remove one, open it in Collection and choose Remove from collection; if you use iCloud, it’s removed from your other devices too. Deleting the app removes what TimeCarver stored on that device. Data synced to iCloud stays there until you delete TimeCarver’s data in iOS Settings → [your name] → iCloud.

Apple and RevenueCat keep purchase records under their own policies and legal obligations. Deleting the app doesn’t erase them or stop you from restoring Patron.

PawPaw never receives your sessions or works, so it can’t view, retrieve, or delete them for you. Your rights under applicable privacy law remain available. For privacy, deletion, or support requests, contact support@pawpawdigital.com. Records kept by RevenueCat or Apple may require a request to them, and RevenueCat may process data outside your country, such as in the United States, under its privacy policy. See TimeCarver Support.

If you contact support, PawPaw uses the contact details and information you choose to send only to respond. Visits to this website may also generate ordinary hosting records, such as IP address, request time, and browser information, to deliver and protect the site.

If TimeCarver’s data practices change, PawPaw will update this page and its date.

PawPaw는 집중하는 동안 거친 원석이 조금씩 조각상으로 깎여 나가는 iPhone 앱 TimeCarver를 운영합니다. TimeCarver는 계정이나 로그인이 필요 없고 광고·추적 도구를 쓰지 않습니다. 아동을 포함해 누구에게도 이름, 이메일 주소 같은 연락처를 묻지 않습니다. 집중 기록과 작품은 PawPaw로 전송되지 않고 PawPaw는 그 내용을 볼 수 없습니다. TimeCarver가 Apple의 iCloud와 App Store 외에 연결하는 서비스는 RevenueCat뿐이며, 여기에는 아래 '구매'에 적은 앱·구매 정보만 보냅니다. PawPaw는 이 앱을 위한 서버를 운영하지 않습니다.

집중 세션과 완성한 작품의 정보, 즉 어떤 작품과 원석인지, 세션을 시작하고 마친 시각, 정한 시간과 실제로 집중한 시간, 균열, 금으로 이었는지(킨츠기)는 기기에 저장됩니다. iCloud에 로그인되어 있으면 TimeCarver는 이 정보를 즐겨찾기, 저장한 믹스와 함께 사용자의 iCloud 개인 데이터베이스(CloudKit)를 통해 같은 Apple 계정으로 로그인한 다른 기기와 동기화합니다. 이 데이터는 Apple의 iCloud 약관에 따라 보관되며 PawPaw는 접근할 수 없습니다. TimeCarver의 iCloud 사용을 끄면 모든 정보는 기기에만 남습니다. 앱 설정은 기기에 저장됩니다.

위젯과 실시간 현황은 기기 안에서 TimeCarver와 그 확장 프로그램만 함께 쓰는 공간(App Group)에 앱이 남긴 정보, 즉 이번 주 작품과 그 사진, 진행 중인 세션만 읽습니다. 이 정보는 홈 화면, 잠금 화면, Dynamic Island에 보일 수 있습니다.

자율 균열 모드에서 TimeCarver는 세션 중에 앱을 벗어났는지와 iPhone이 잠겼는지를 기기 안에서 확인해 원석에 금이 갈 때를 정합니다. 어떤 앱을 열었는지는 알 수 없으며, 이 정보는 어디에도 전송되지 않습니다.

강제 몰입 모드는 Apple의 스크린 타임 API(Family Controls)를 사용합니다. 잠글 앱을 고르면 iOS는 앱 이름이나 사용 기록이 아니라 그 앱을 가리키는 토큰만 TimeCarver에 건넵니다. TimeCarver는 이 선택을 기기에 보관하고 어디에도 보내지 않으며, iOS는 작품이 완성되거나 원석을 포기할 때까지만 그 앱을 잠급니다.

TimeCarver는 작품이 완성됐을 때, 그리고 자율 균열 모드에서 원석에 금이 가기 시작할 때 iPhone 안에서 로컬 알림을 예약합니다. 처음 조각을 시작할 때 iOS가 알림 권한을 묻습니다. 알림은 서버에서 오지 않으며 iOS 설정에서 끌 수 있습니다.

iCloud는 다른 기기의 변경 사항을 전하기 위해서만 TimeCarver에 무음 푸시 알림을 보낼 수 있습니다. PawPaw는 푸시 알림을 보내지 않습니다.

전시 카드는 작품을 바탕으로 기기에서 그려집니다. 카드를 공유하면 공유 시트에서 고른 앱이나 장소로 이미지만 전달되고, 이후에는 그곳의 개인정보 처리방침이 적용됩니다. 카드를 사진 앱에 저장하면 iOS가 사진 추가 권한을 묻습니다. TimeCarver는 사진 보관함을 읽지 않습니다.

사운드스케이프는 모두 기기 안에서 만들어지고 재생됩니다. TimeCarver는 마이크에 접근하지 않습니다.

패트런은 한 번 구매하는 상품이며 결제는 Apple이 처리합니다. TimeCarver는 Apple의 StoreKit으로 기기에서 구매 여부를 확인하고, PawPaw는 결제 정보를 받지 않습니다. PawPaw가 판매 현황을 볼 수 있도록 TimeCarver는 RevenueCat도 이용합니다. 앱을 열면 앱이 만든 익명 식별자, iOS가 같은 개발자의 앱에 주는 기기 식별자, 기기 모델·운영체제와 앱 버전·언어·App Store 국가·네트워크 정보 같은 기술 정보를 RevenueCat에 보내고, 패트런을 구매하거나 복원하면 그 구매의 Apple 거래 기록도 보냅니다. 익명 식별자로도 RevenueCat의 기록은 서로 연결될 수 있습니다. 집중 기록, 작품, 사운드 설정, 이름, 이메일 주소는 RevenueCat에 보내지 않습니다. RevenueCat과 Apple의 개인정보 처리방침을 참고하세요.

작품은 사용자가 삭제할 때까지 남습니다. 컬렉션에서 작품을 열고 '컬렉션에서 삭제'를 누르면 지워지며, iCloud를 쓰면 다른 기기에서도 지워집니다. 앱을 삭제하면 TimeCarver가 그 기기에 저장한 정보가 지워집니다. iCloud에 동기화된 정보는 iOS 설정 → [사용자 이름] → iCloud에서 TimeCarver 데이터를 삭제할 때까지 남습니다.

Apple과 RevenueCat은 각자의 정책과 법적 의무에 따라 구매 기록을 보관합니다. 앱을 삭제해도 이 기록은 지워지지 않으며 패트런은 다시 복원할 수 있습니다.

PawPaw는 집중 기록과 작품을 받지 않으므로 이를 조회하거나 대신 지울 수 없습니다. 적용되는 개인정보 보호법상 권리는 그대로 보장됩니다. 개인정보·삭제·지원 문의는 support@pawpawdigital.com으로 보내 주세요. RevenueCat이나 Apple이 보관하는 기록은 해당 회사에 요청해야 할 수 있으며, RevenueCat은 자사 방침에 따라 미국 등 국외에서 정보를 처리할 수 있습니다. TimeCarver 고객지원에서도 안내를 확인할 수 있습니다.

고객지원에 문의하면 사용자가 보낸 연락처와 문의 내용은 답변에만 사용합니다. 이 웹사이트 방문 시에도 사이트 제공과 보호를 위해 IP 주소, 접속 시각, 브라우저 정보 등 일반 호스팅 기록이 생성될 수 있습니다.

TimeCarver의 데이터 처리 방식이 바뀌면 PawPaw는 이 페이지와 날짜를 고칩니다.

PawPawは、集中しているあいだに原石が少しずつ彫られ、彫刻になっていくiPhoneアプリ、TimeCarverを運営しています。TimeCarverはアカウントもサインインも不要で、広告・トラッキングのツールを使いません。お子様を含め、どなたにも名前やメールアドレスなどの連絡先をお尋ねしません。集中の記録や作品はPawPawに送信されず、PawPawが見ることもできません。TimeCarverが接続するのはAppleのiCloudとApp Store、そしてRevenueCatだけで、RevenueCatに送るのは下の「購入」に記したアプリと購入の情報だけです。PawPawはこのアプリのためのサーバーを運用していません。

集中のセッションと完成した作品の情報（どの作品と石か、セッションの開始・終了時刻、設定した時間と実際に集中した時間、ひび、金継ぎをしたかどうか）は端末に保存されます。iCloudにサインインしている場合、TimeCarverはこれらをお気に入りや保存したミックスとともに、iCloudのプライベートデータベース（CloudKit）を通じて、同じApple Accountでサインインしているほかの端末と同期します。このデータはAppleがiCloudの利用規約に基づいて保管し、PawPawはアクセスできません。TimeCarverでiCloudをオフにすると、すべて端末内にだけ残ります。アプリの設定は端末に保存されます。

ウィジェットとライブアクティビティが読むのは、端末内でTimeCarverとその拡張機能だけが共有する領域（App Group）にアプリが残した情報、つまり今週の作品とその写真、進行中のセッションだけです。これらはホーム画面、ロック画面、Dynamic Islandに表示されることがあります。

自律集中では、TimeCarverはセッション中にAppを離れたかどうかとiPhoneがロックされているかどうかを端末内で確かめ、原石にひびが入るタイミングを決めます。どのAppを開いたかは分からず、これらの情報がどこかに送信されることはありません。

強制集中はAppleのスクリーンタイムAPI（Family Controls）を使います。ロックするAppを選ぶと、iOSはAppの名前や利用履歴ではなく、それぞれのAppを表すトークンだけをTimeCarverに渡します。TimeCarverはこの選択を端末内に保管してどこにも送らず、iOSがそれらのAppをロックするのは、作品が完成するか原石を手放すまでです。

TimeCarverは、作品が完成したとき、そして自律集中で原石にひびが入りはじめたときに、iPhone内でローカル通知を予約します。最初に彫りはじめるとき、iOSが通知を許可するか尋ねます。通知はサーバーから送られるものではなく、iOSの設定でオフにできます。

iCloudは、ほかの端末での変更を届けるためだけに、TimeCarverにサイレントプッシュ通知を送ることがあります。PawPawがプッシュ通知を送ることはありません。

展示カードは端末内で作品から描かれます。カードを共有すると、共有シートで選んだアプリや送信先に画像だけが渡され、その後はそこでのプライバシー慣行が適用されます。カードを写真に保存するときは、iOSが写真の追加を許可するか尋ねます。TimeCarverが写真ライブラリを読み取ることはありません。

サウンドスケープは、すべて端末内で作られ、再生されます。TimeCarverがマイクにアクセスすることはありません。

パトロンは買い切りの商品で、支払いはAppleが処理します。TimeCarverはAppleのStoreKitを使って端末内で購入状況を確認し、PawPawが支払い情報を受け取ることはありません。PawPawが販売状況を把握できるよう、TimeCarverはRevenueCatも利用します。アプリを開くと、アプリが作成した匿名の識別子、iOSが同じ開発元のアプリに割り当てる端末識別子、端末の機種、システムとアプリのバージョン、言語、App Storeの国、ネットワーク情報などの技術情報をRevenueCatに送り、パトロンを購入または復元すると、その購入に関するAppleの取引記録も送ります。匿名の識別子でも、RevenueCatの記録は互いに関連付けられる場合があります。集中の記録、作品、サウンドの設定、氏名、メールアドレスはRevenueCatに送りません。RevenueCatとAppleのプライバシーポリシーをご覧ください。

作品は削除するまで残ります。コレクションで作品を開き「コレクションから削除」を選ぶと削除され、iCloudを使っている場合はほかの端末からも削除されます。アプリを削除すると、TimeCarverがその端末に保存したデータが削除されます。iCloudに同期されたデータは、iOSの「設定」→［ユーザ名］→「iCloud」でTimeCarverのデータを削除するまで残ります。

AppleとRevenueCatは、それぞれの方針と法的義務に従って購入記録を保管します。アプリを削除してもその記録は消えず、パトロンは引き続き復元できます。

PawPawは集中の記録や作品を受け取らないため、それらの閲覧・取得・削除を代わりに行うことはできません。適用されるプライバシー法上の権利は引き続き保護されます。プライバシー、削除、サポートのご相談はsupport@pawpawdigital.comへ。RevenueCatやAppleが保管する記録は、各社への請求が必要な場合があります。RevenueCatは自社の方針に従い、米国など国外で情報を処理する場合があります。TimeCarverサポートもご覧ください。

サポートにご連絡いただいた場合、ご提供の連絡先と問い合わせ内容は回答のためだけに使用します。このウェブサイトへのアクセスでも、配信と保護のため、IPアドレス、アクセス日時、ブラウザ情報などの通常のホスティング記録が作成される場合があります。

TimeCarverのデータの取り扱いが変わった場合、PawPawはこのページと日付を更新します。

PawPaw 运营 TimeCarver。这是一款 iPhone 应用：在您专注期间，一块原石会被渐渐雕琢成雕塑。TimeCarver 无需账户或登录，也不使用广告或跟踪工具。它不会向任何人（包括儿童）索要姓名、电子邮件地址等联系方式。您的专注记录和作品不会发送给 PawPaw，PawPaw 也无法查看。除 Apple 的 iCloud 和 App Store 外，TimeCarver 只连接 RevenueCat，且只发送下文“购买”中所述的应用和购买信息。PawPaw 没有为它运营任何服务器。

专注时段和完成作品的信息（哪件作品、哪种石材，每个时段的开始和结束时间，设定的时长和实际专注的时间，裂痕，以及是否以金修补（金缮））存储在您的设备上。如果您已登录 iCloud，TimeCarver 会通过您的 iCloud 私有数据库（CloudKit），将这些信息连同收藏和已保存的混音，同步到登录同一 Apple 账户的其他设备。这些数据由 Apple 依据其 iCloud 条款保存，PawPaw 无法访问。如果为 TimeCarver 关闭 iCloud，所有信息都只保留在您的设备上。应用设置存储在您的设备上。

小组件和实时活动只读取应用留在设备上一处空间（App Group）中的信息，该空间仅由 TimeCarver 及其扩展共享：本周的作品及其图片，以及进行中的专注时段。这些内容可能显示在主屏幕、锁定屏幕和灵动岛上。

在“自律裂石”模式下，TimeCarver 会在您的设备上判断您是否在专注期间离开了 App，以及 iPhone 是否已锁定，以决定原石何时开裂。它无法得知您打开了哪个 App，这些信息也不会发送到任何地方。

“强制锁定”使用 Apple 的屏幕使用时间 API（Family Controls）。当您选择要锁定的 App 时，iOS 只会向 TimeCarver 提供代表这些 App 的令牌，而不是它们的名称或您的使用记录。TimeCarver 将您的选择保存在设备上，不会发送到任何地方；iOS 仅在作品完成或您放弃原石之前锁定这些 App。

TimeCarver 会在您的 iPhone 上安排本地通知：作品完成时，以及在“自律裂石”模式下原石开始出现裂痕时。首次开始雕刻时，iOS 会请求通知权限。这些通知并非由服务器发送，您可以在 iOS 设置中关闭。

iCloud 可能会向 TimeCarver 发送静默推送通知，仅用于传递您其他设备上的同步更改。PawPaw 不发送任何推送通知。

展览卡片根据您的作品在设备上绘制。分享卡片时，只有图片会传给您在共享表单中选择的 App 或位置，之后适用该位置的隐私规则。将卡片存储到“照片”时，iOS 会请求添加照片的权限。TimeCarver 不会读取您的照片图库。

声景完全在您的设备上生成和播放。TimeCarver 不会访问麦克风。

成为赞助人只需一次性购买，付款由 Apple 处理。TimeCarver 在设备上通过 Apple 的 StoreKit 确认购买状态，PawPaw 不会收到您的付款信息。为了让 PawPaw 了解销售情况，TimeCarver 还使用 RevenueCat。打开应用时，TimeCarver 会向 RevenueCat 发送应用生成的匿名标识符、iOS 分配给同一开发者应用的设备标识符，以及设备型号、系统和应用版本、语言、App Store 国家或地区、网络信息等技术信息；购买或恢复赞助人权益时，还会发送该笔购买的 Apple 交易记录。即使是匿名标识符，RevenueCat 的记录仍可能相互关联。您的专注记录、作品、声音设置、姓名和电子邮件地址不会发送给 RevenueCat。请参阅 RevenueCat 和 Apple 的隐私政策。

作品会一直保留，直到您将其移除。在藏品中打开作品并选择“从藏品中移除”即可删除；如果使用 iCloud，其他设备上的也会一并删除。删除应用会清除 TimeCarver 在该设备上存储的数据。已同步到 iCloud 的数据会一直保留，直到您在 iOS 设置 →［您的姓名］→ iCloud 中删除 TimeCarver 的数据。

Apple 和 RevenueCat 会按各自的政策和法律义务保留购买记录。删除应用不会删除这些记录，您仍可恢复赞助人权益。

PawPaw 不会收到您的专注记录和作品，因此无法替您查看、取回或删除它们。您依适用隐私法律享有的权利不受影响。隐私、删除或支持请求请联系 support@pawpawdigital.com。RevenueCat 或 Apple 保存的记录可能需要向其直接申请；RevenueCat 可能按其隐私政策在美国等境外地区处理数据。另请参阅 TimeCarver 支持。

联系支持时，您主动提供的联系方式和信息仅用于回复。访问本网站也可能产生 IP 地址、请求时间和浏览器信息等常规托管记录，用于提供和保护网站。

如果 TimeCarver 的数据处理方式发生变化，PawPaw 将更新本页面及其日期。

PawPaw 營運 TimeCarver。這是一款 iPhone App：在您專注的期間，原石會逐步雕琢成一件雕塑。TimeCarver 不需要帳號或登入，也不使用廣告或追蹤工具。它不會向任何人（包括兒童）索取姓名、電子郵件地址等聯絡方式。您的專注紀錄和作品不會傳送給 PawPaw，PawPaw 也無法查看。除了 Apple 的 iCloud 和 App Store，TimeCarver 只會連線到 RevenueCat，且只傳送下文「購買」所述的 App 與購買資訊。PawPaw 沒有為它經營任何伺服器。

專注時段與完成作品的資訊（哪件作品、哪種石材，每個時段的開始與結束時間，設定的時長與實際專注的時間，裂痕，以及是否以金修補（金繼））儲存在您的裝置上。如果您已登入 iCloud，TimeCarver 會透過您的 iCloud 私人資料庫（CloudKit），將這些資訊連同喜好項目和已儲存的混音，同步到以同一個 Apple 帳號登入的其他裝置。這些資料由 Apple 依其 iCloud 條款保存，PawPaw 無法存取。若為 TimeCarver 關閉 iCloud，所有資訊都只會留在您的裝置上。App 設定儲存在您的裝置上。

小工具和即時動態只會讀取 App 留在裝置上一處空間（App Group）中的資訊，該空間僅由 TimeCarver 及其延伸功能共用：本週的作品及其圖片，以及進行中的專注時段。這些內容可能會顯示在主畫面、鎖定畫面和動態島上。

在「自律裂痕」模式下，TimeCarver 會在您的裝置上判斷您是否在專注期間離開 App，以及 iPhone 是否已鎖定，以決定原石何時出現裂痕。它無法得知您開啟了哪個 App，這些資訊也不會傳送到任何地方。

「強制鎖定」使用 Apple 的螢幕使用時間 API（Family Controls）。當您選擇要鎖定的 App 時，iOS 只會提供 TimeCarver 代表這些 App 的權杖，而不是它們的名稱或您的使用紀錄。TimeCarver 將您的選擇保存在裝置上，不會傳送到任何地方；iOS 只會在作品完成或您放棄原石之前鎖定這些 App。

TimeCarver 會在您的 iPhone 上排定本機通知：作品完成時，以及在「自律裂痕」模式下原石開始出現裂痕時。第一次開始雕刻時，iOS 會詢問通知權限。這些通知並非由伺服器傳送，您可以在 iOS 設定中關閉。

iCloud 可能會傳送靜默推播通知給 TimeCarver，僅用於傳遞您其他裝置上的同步變更。PawPaw 不會傳送任何推播通知。

展覽卡片依據您的作品在裝置上繪製。分享卡片時，只有圖片會傳給您在分享表單中選擇的 App 或位置，之後適用該位置的隱私權規範。將卡片儲存到「照片」時，iOS 會要求加入照片的權限。TimeCarver 不會讀取您的照片圖庫。

聲景完全在您的裝置上產生和播放。TimeCarver 不會取用麥克風。

成為贊助人只需一次性購買，付款由 Apple 處理。TimeCarver 在裝置上透過 Apple 的 StoreKit 確認購買狀態，PawPaw 不會收到您的付款資訊。為了讓 PawPaw 了解銷售情形，TimeCarver 也使用 RevenueCat。開啟 App 時，TimeCarver 會向 RevenueCat 傳送 App 產生的匿名識別碼、iOS 指派給同一開發者 App 的裝置識別碼，以及裝置型號、系統與 App 版本、語言、App Store 國家或地區、網路資訊等技術資訊；購買或回復贊助人權益時，也會傳送該筆購買的 Apple 交易紀錄。即使是匿名識別碼，RevenueCat 的紀錄仍可能互相連結。您的專注紀錄、作品、聲音設定、姓名與電子郵件地址不會傳送給 RevenueCat。請參閱 RevenueCat 與 Apple 的隱私權政策。

作品會一直保留，直到您將其移除。在典藏中開啟作品並選擇「從典藏中移除」即可刪除；若使用 iCloud，其他裝置上的也會一併刪除。刪除 App 會移除 TimeCarver 在該裝置上儲存的資料。已同步到 iCloud 的資料會一直保留，直到您在 iOS 設定 →［您的名稱］→ iCloud 中刪除 TimeCarver 的資料。

Apple 與 RevenueCat 依各自的政策及法律義務保留購買紀錄。刪除 App 不會刪除這些紀錄，您仍可回復贊助人權益。

PawPaw 不會收到您的專注紀錄和作品，因此無法代您查看、取回或刪除它們。您依適用隱私法律享有的權利不受影響。隱私、刪除或支援請求請聯絡 support@pawpawdigital.com。RevenueCat 或 Apple 保存的紀錄可能須向其直接申請；RevenueCat 可能依其隱私權政策在美國等境外地區處理資料。另請參閱 TimeCarver 支援。

聯絡支援時，您主動提供的聯絡方式與資訊僅用於回覆。造訪本網站也可能產生 IP 位址、請求時間及瀏覽器資訊等一般託管紀錄，用於提供與保護網站。

若 TimeCarver 的資料處理方式有所變更，PawPaw 將更新本頁面及其日期。

PawPaw opera TimeCarver, una app para iPhone en la que un bloque de piedra en bruto se va tallando hasta convertirse en una escultura mientras te concentras. TimeCarver no necesita cuenta ni inicio de sesión y no usa herramientas de publicidad ni de rastreo. No pide a nadie, tampoco a niños, su nombre, su correo electrónico ni otros datos de contacto. Tus sesiones y tus obras no se envían a PawPaw y PawPaw no puede verlas. Aparte de iCloud y el App Store de Apple, TimeCarver solo se conecta a RevenueCat, al que envía únicamente la información de la app y de compra que se describe en Compras. PawPaw no tiene servidores para la app.

Tus sesiones de concentración y tus obras terminadas se guardan en tu dispositivo: qué escultura y qué piedra, cuándo empezó y terminó cada sesión, la duración prevista y el tiempo que te concentraste, las grietas y si las reparaste con oro (kintsugi). Si tienes la sesión iniciada en iCloud, TimeCarver las sincroniza, junto con tus favoritos y tus mezclas guardadas, con tus otros dispositivos que usan la misma cuenta de Apple a través de tu base de datos privada de iCloud (CloudKit). Apple guarda esos datos según sus condiciones de iCloud y PawPaw no puede acceder a ellos. Si desactivas iCloud para TimeCarver, todo se queda en tu dispositivo. Tus ajustes se guardan en tu dispositivo.

El widget Estante y la actividad en directo solo leen lo que la app les deja en un espacio de tu dispositivo que solo comparten TimeCarver y sus propias extensiones (un App Group): las obras de esta semana con sus imágenes y la sesión en curso. Pueden mostrar tus obras y tu sesión en la pantalla de inicio, en la pantalla de bloqueo y en la Dynamic Island.

Con Grieta libre, TimeCarver comprueba en tu dispositivo si sales de la app durante una sesión y si el iPhone está bloqueado, para decidir cuándo se agrieta la piedra. No sabe qué app abres, y nada de esto se envía a ningún sitio.

Bloqueo firme usa la API de Tiempo de uso de Apple (Family Controls). Cuando eliges apps para bloquear, iOS da a TimeCarver unos tokens que las representan, no sus nombres ni tu historial de uso. TimeCarver guarda tu selección en tu dispositivo y no la envía a ningún sitio, e iOS bloquea esas apps solo hasta que la obra esté terminada o abandones el bloque.

TimeCarver programa notificaciones locales en tu iPhone: cuando tu obra está terminada y, con Grieta libre, cuando la piedra empieza a agrietarse. iOS te pide permiso la primera vez que empiezas a tallar. No se envían desde ningún servidor y puedes desactivarlas en los Ajustes de iOS.

iCloud puede enviar a TimeCarver notificaciones push silenciosas, solo para traer los cambios de tus otros dispositivos. PawPaw no envía notificaciones push.

Las tarjetas de exposición se crean en tu dispositivo a partir de tu obra. Al compartir una, solo la imagen va a la app o al destino que elijas en el menú de compartir, y después se aplican las prácticas de privacidad de ese destino. Si guardas una tarjeta en Fotos, iOS pide permiso para añadir fotos. TimeCarver nunca lee tu fototeca.

El paisaje sonoro se crea y se reproduce por completo en tu dispositivo. TimeCarver nunca accede al micrófono.

Hacerse Mecenas es una compra única y Apple procesa el pago. TimeCarver comprueba la compra en tu dispositivo con StoreKit de Apple, y PawPaw nunca recibe tus datos de pago. Para que PawPaw pueda ver sus ventas, TimeCarver también usa RevenueCat. Al abrir la app, TimeCarver envía a RevenueCat un identificador anónimo creado por la app, el identificador que iOS asigna a las apps de un mismo desarrollador y datos técnicos como el modelo del dispositivo, las versiones del sistema y de la app, el idioma, el país de la App Store y la información de red. Cuando compras o restauras tu compra de Mecenas, también envía los datos de esa transacción de Apple. Aunque sea anónimo, ese identificador puede relacionar entre sí los datos que guarda RevenueCat. Tus sesiones, tus obras, tus ajustes de sonido, tu nombre y tu correo nunca se envían a RevenueCat. Consulta las políticas de privacidad de RevenueCat y de Apple.

Cada obra se conserva hasta que la quites. Para quitar una, ábrela en la Colección y elige «Eliminar de la colección»; si usas iCloud, también desaparece de tus otros dispositivos. Al eliminar la app se borra lo que TimeCarver guardó en ese dispositivo. Los datos sincronizados con iCloud permanecen allí hasta que borres los datos de TimeCarver en Ajustes de iOS → [tu nombre] → iCloud.

Apple y RevenueCat conservan los datos de compra según sus propias políticas y obligaciones legales. Eliminar la app no los borra ni impide restaurar tu compra de Mecenas.

PawPaw nunca recibe tus sesiones ni tus obras, así que no puede verlas, recuperarlas ni borrarlas por ti. Conservas tus derechos según la legislación de privacidad aplicable. Para consultas de privacidad, eliminación o soporte, escribe a support@pawpawdigital.com. Para los datos que guardan RevenueCat o Apple, puede que tengas que dirigirte a ellos, y RevenueCat puede tratar datos fuera de tu país, por ejemplo en Estados Unidos, según su política de privacidad. Consulta el soporte de TimeCarver.

Si contactas con soporte, PawPaw usa los datos de contacto y la información que decidas enviar solo para responder. Las visitas a este sitio también pueden generar datos habituales de alojamiento, como dirección IP, hora e información del navegador, para ofrecer y proteger el sitio.

Si cambian las prácticas de datos de TimeCarver, PawPaw actualizará esta página y su fecha.

PawPaw exploite TimeCarver, une app pour iPhone où un bloc de pierre brut se change en sculpture pendant que vous vous concentrez. TimeCarver ne demande ni compte ni connexion et n’utilise aucun outil de publicité ou de suivi. L’app ne demande à personne, enfants compris, son nom, son adresse e-mail ou d’autres coordonnées. Vos séances et vos œuvres ne sont pas envoyées à PawPaw, et PawPaw ne peut pas les voir. En dehors d’iCloud et de l’App Store d’Apple, TimeCarver ne se connecte qu’à RevenueCat, auquel l’app n’envoie que les informations sur l’app et les achats décrites dans la section Achats. PawPaw n’exploite aucun serveur pour l’app.

Vos séances de concentration et vos œuvres achevées sont conservées sur votre appareil : quelle sculpture et quelle pierre, l’heure de début et de fin de chaque séance, la durée prévue et le temps de concentration, les éventuelles fêlures et leur réparation à l’or (kintsugi). Si vous êtes connecté à iCloud, TimeCarver les synchronise, avec vos favoris et vos mélanges enregistrés, avec vos autres appareils connectés au même compte Apple, via votre base de données iCloud privée (CloudKit). Apple conserve ces données selon ses conditions iCloud, et PawPaw ne peut pas y accéder. Si vous désactivez iCloud pour TimeCarver, tout reste sur votre appareil. Vos réglages sont conservés sur votre appareil.

Le widget Étagère et l’activité en direct lisent uniquement ce que l’app dépose pour eux dans un espace de votre appareil que seuls TimeCarver et ses propres extensions partagent (un App Group) : les œuvres de la semaine avec leurs images, et la séance en cours. Ils peuvent afficher vos œuvres et votre séance sur l’écran d’accueil, sur l’écran verrouillé et dans la Dynamic Island.

En Fêlure libre, TimeCarver vérifie sur votre appareil si vous quittez l’app pendant une séance et si l’iPhone est verrouillé, pour décider quand la pierre se fêle. L’app ne sait pas quelle app vous ouvrez, et rien de tout cela n’est envoyé nulle part.

Le Verrou strict utilise l’API Temps d’écran d’Apple (Family Controls). Quand vous choisissez les apps à verrouiller, iOS transmet à TimeCarver des jetons qui les représentent, pas leur nom ni votre historique d’utilisation. TimeCarver garde votre choix sur votre appareil sans l’envoyer nulle part, et iOS ne verrouille ces apps que jusqu’à l’achèvement de l’œuvre ou l’abandon du bloc.

TimeCarver programme des notifications locales sur votre iPhone : quand votre œuvre est achevée et, en Fêlure libre, quand la pierre commence à se fêler. iOS vous demande l’autorisation la première fois que vous commencez à sculpter. Elles ne viennent d’aucun serveur, et vous pouvez les désactiver dans les Réglages d’iOS.

iCloud peut envoyer à TimeCarver des notifications push silencieuses, uniquement pour transmettre les modifications faites sur vos autres appareils. PawPaw n’envoie aucune notification push.

Les cartes d’exposition sont dessinées sur votre appareil à partir de votre œuvre. Lorsque vous en partagez une, seule l’image est transmise à l’app ou à la destination choisie dans la feuille de partage, dont les pratiques de confidentialité s’appliquent ensuite. Si vous enregistrez une carte dans Photos, iOS demande l’autorisation d’ajouter des photos. TimeCarver ne lit jamais votre photothèque.

Le paysage sonore est entièrement créé et joué sur votre appareil. TimeCarver n’accède jamais au micro.

Devenir mécène est un achat unique, dont le paiement est traité par Apple. TimeCarver vérifie l’achat sur votre appareil avec StoreKit d’Apple, et PawPaw ne reçoit jamais vos informations de paiement. Pour que PawPaw puisse suivre ses ventes, TimeCarver utilise aussi RevenueCat. À l’ouverture de l’app, TimeCarver envoie à RevenueCat un identifiant anonyme créé par l’app, l’identifiant qu’iOS attribue aux apps d’un même développeur et des données techniques comme le modèle de l’appareil, les versions du système et de l’app, la langue, le pays de l’App Store et des informations réseau. Quand vous achetez ou restaurez le mécénat, l’app envoie aussi les données de cette transaction Apple. Même anonyme, cet identifiant peut relier entre elles les données conservées par RevenueCat. Vos séances, vos œuvres, vos réglages sonores, votre nom et votre adresse e-mail ne sont jamais envoyés à RevenueCat. Consultez les politiques de confidentialité de RevenueCat et d’Apple.

Chaque œuvre reste jusqu’à ce que vous la retiriez. Pour en retirer une, ouvrez-la dans la Collection et choisissez « Retirer de la collection » ; si vous utilisez iCloud, elle disparaît aussi de vos autres appareils. Supprimer l’app efface ce que TimeCarver a conservé sur cet appareil. Les données synchronisées avec iCloud y restent jusqu’à ce que vous supprimiez les données de TimeCarver dans Réglages d’iOS → [votre nom] → iCloud.

Apple et RevenueCat conservent les données d’achat conformément à leurs propres politiques et obligations légales. Supprimer l’app ne les efface pas et n’empêche pas de restaurer le mécénat.

PawPaw ne reçoit jamais vos séances ni vos œuvres et ne peut donc ni les consulter, ni les récupérer, ni les supprimer à votre place. Vos droits au titre des lois applicables sur la confidentialité restent inchangés. Pour toute question de confidentialité, de suppression ou d’assistance, contactez support@pawpawdigital.com. Pour les données conservées par RevenueCat ou Apple, une demande auprès d’eux peut être nécessaire. RevenueCat peut traiter des données hors de votre pays, par exemple aux États-Unis, selon sa politique de confidentialité. Consultez l’assistance TimeCarver.

Si vous contactez l’assistance, PawPaw utilise les coordonnées et informations que vous choisissez d’envoyer uniquement pour vous répondre. Les visites de ce site peuvent aussi produire des journaux d’hébergement habituels, comme l’adresse IP, l’heure et des informations sur le navigateur, pour fournir et protéger le site.

Si les pratiques de TimeCarver en matière de données changent, PawPaw mettra à jour cette page et sa date.

PawPaw betreibt TimeCarver, eine iPhone-App, in der aus einem Rohblock eine Skulptur gemeißelt wird, während du dich konzentrierst. TimeCarver braucht kein Konto und keine Anmeldung und nutzt keine Werbe- oder Tracking-Tools. Die App fragt niemanden, auch keine Kinder, nach Name, E-Mail-Adresse oder anderen Kontaktdaten. Deine Sitzungen und Werke werden nicht an PawPaw gesendet, und PawPaw kann sie nicht sehen. Außer mit Apples iCloud und dem App Store verbindet sich TimeCarver nur mit RevenueCat und sendet dorthin nur die unter „Käufe“ beschriebenen App- und Kaufdaten. PawPaw betreibt keine Server für die App.

Deine Fokussitzungen und vollendeten Werke werden auf deinem Gerät gespeichert: welche Skulptur und welcher Stein, wann jede Sitzung begann und endete, die geplante Dauer und deine tatsächliche Fokuszeit, etwaige Risse und ob du sie mit Gold geheilt hast (Kintsugi). Wenn du bei iCloud angemeldet bist, synchronisiert TimeCarver sie zusammen mit deinen Favoriten und gespeicherten Mixen über deine private iCloud-Datenbank (CloudKit) mit deinen anderen Geräten, die mit demselben Apple Account angemeldet sind. Apple speichert diese Daten gemäß seinen iCloud-Bedingungen, und PawPaw hat keinen Zugriff darauf. Schaltest du iCloud für TimeCarver aus, bleibt alles auf deinem Gerät. Deine Einstellungen werden auf deinem Gerät gespeichert.

Das Regal-Widget und die Live-Aktivität lesen nur, was die App ihnen in einem Bereich auf deinem Gerät ablegt, den nur TimeCarver und seine eigenen Erweiterungen teilen (eine App Group): die Werke dieser Woche mit ihren Bildern und die laufende Sitzung. Sie können deine Werke und deine Sitzung auf dem Home-Bildschirm, dem Sperrbildschirm und in Dynamic Island zeigen.

Bei „Sanfter Riss“ prüft TimeCarver auf deinem Gerät, ob du die App während einer Sitzung verlässt und ob dein iPhone gesperrt ist, um zu entscheiden, wann der Stein reißt. Die App weiß nicht, welche App du öffnest, und nichts davon wird irgendwohin gesendet.

„Strenge Sperre“ nutzt Apples Bildschirmzeit-API (Family Controls). Wenn du Apps zum Sperren wählst, gibt iOS TimeCarver nur Token, die für diese Apps stehen, nicht ihre Namen oder deinen Nutzungsverlauf. TimeCarver behält deine Auswahl auf deinem Gerät und sendet sie nirgendwohin, und iOS sperrt diese Apps nur, bis das Werk vollendet ist oder du den Block aufgibst.

TimeCarver plant lokale Mitteilungen auf deinem iPhone: wenn dein Werk vollendet ist und, bei „Sanfter Riss“, wenn der Stein zu reißen beginnt. iOS fragt nach deiner Erlaubnis, wenn du zum ersten Mal zu meißeln beginnst. Die Mitteilungen kommen nicht von einem Server, und du kannst sie in den iOS-Einstellungen ausschalten.

iCloud kann TimeCarver stille Push-Mitteilungen senden, nur um Änderungen von deinen anderen Geräten zu übertragen. PawPaw sendet keine Push-Mitteilungen.

Ausstellungskarten werden auf deinem Gerät aus deinem Werk gezeichnet. Wenn du eine teilst, geht nur das Bild an die App oder das Ziel, das du im Teilen-Menü wählst; danach gelten dessen Datenschutzpraktiken. Sicherst du eine Karte in Fotos, fragt iOS nach der Erlaubnis, Fotos hinzuzufügen. TimeCarver liest deine Fotomediathek nie.

Die Klangkulisse entsteht und spielt vollständig auf deinem Gerät. TimeCarver greift nie auf das Mikrofon zu.

Mäzen zu werden ist ein einmaliger Kauf, dessen Zahlung Apple abwickelt. TimeCarver prüft den Kauf auf deinem Gerät über Apples StoreKit, und PawPaw erhält nie deine Zahlungsdaten. Damit PawPaw seine Verkäufe sehen kann, nutzt TimeCarver außerdem RevenueCat. Beim Öffnen sendet TimeCarver an RevenueCat eine anonyme Kennung, die die App erzeugt, die Gerätekennung, die iOS den Apps desselben Entwicklers zuweist, und technische Daten wie Gerätemodell, System- und App-Version, Sprache, App-Store-Land und Netzwerkinformationen. Wenn du Mäzen wirst oder deinen Mäzen-Kauf wiederherstellst, sendet die App auch Apples Transaktionsdaten zu diesem Kauf. Auch über eine anonyme Kennung lassen sich die Daten bei RevenueCat miteinander verknüpfen. Deine Sitzungen, Werke und Klangeinstellungen, dein Name und deine E-Mail-Adresse werden nie an RevenueCat gesendet. Siehe die Datenschutzrichtlinien von RevenueCat und Apple.

Jedes Werk bleibt, bis du es entfernst. Öffne es dazu in der Sammlung und wähle „Aus der Sammlung entfernen“; wenn du iCloud nutzt, verschwindet es auch von deinen anderen Geräten. Wenn du die App löschst, wird entfernt, was TimeCarver auf diesem Gerät gespeichert hat. Mit iCloud synchronisierte Daten bleiben dort, bis du die Daten von TimeCarver unter iOS-Einstellungen → [dein Name] → iCloud löschst.

Apple und RevenueCat bewahren Kaufdaten gemäß ihren eigenen Richtlinien und gesetzlichen Pflichten auf. Das Löschen der App entfernt sie nicht und verhindert nicht, dass du deinen Mäzen-Kauf wiederherstellst.

PawPaw erhält deine Sitzungen und Werke nie und kann sie daher weder ansehen, abrufen noch für dich löschen. Deine Rechte nach geltendem Datenschutzrecht bleiben bestehen. Bei Datenschutz-, Lösch- oder Supportanfragen wende dich an support@pawpawdigital.com. Für Daten, die RevenueCat oder Apple speichern, kann eine Anfrage direkt bei ihnen nötig sein. RevenueCat kann Daten gemäß seiner Datenschutzrichtlinie außerhalb deines Landes verarbeiten, etwa in den USA. Siehe auch den TimeCarver Support.

Wenn du den Support kontaktierst, verwendet PawPaw deine freiwillig übermittelten Kontaktdaten und Informationen nur zur Beantwortung. Beim Besuch dieser Website können übliche Hostingprotokolle mit IP-Adresse, Anfragezeit und Browserinformationen zur Bereitstellung und Absicherung entstehen.

Ändert sich der Umgang von TimeCarver mit Daten, aktualisiert PawPaw diese Seite und ihr Datum.

A PawPaw opera o TimeCarver, um app para iPhone em que um bloco bruto de pedra vai se tornando escultura enquanto você se concentra. O TimeCarver não exige conta nem login e não usa ferramentas de publicidade nem de rastreamento. Ele não pede a ninguém, nem a crianças, nome, e-mail ou outros dados de contato. Suas sessões e obras não são enviadas à PawPaw, e a PawPaw não consegue vê-las. Além do iCloud e da App Store da Apple, o TimeCarver só se conecta ao RevenueCat, para onde envia apenas a informação do app e de compra descrita em Compras. A PawPaw não mantém servidores para o app.

Suas sessões de foco e obras prontas ficam no seu dispositivo: qual escultura e qual pedra, quando cada sessão começou e terminou, o tempo planejado e o tempo em que você se concentrou, as rachaduras e se você as reparou com ouro (kintsugi). Se você estiver conectado ao iCloud, o TimeCarver as sincroniza, junto com seus favoritos e mixes salvos, com seus outros dispositivos conectados à mesma Conta Apple por meio do seu banco de dados privado do iCloud (CloudKit). A Apple guarda esses dados conforme os termos do iCloud, e a PawPaw não tem acesso a eles. Se você desativar o iCloud para o TimeCarver, tudo fica no seu dispositivo. Seus ajustes ficam no seu dispositivo.

O widget Prateleira e a Atividade ao Vivo leem apenas o que o app deixa para eles em um espaço do seu dispositivo compartilhado só pelo TimeCarver e suas próprias extensões (um App Group): as obras da semana com suas imagens e a sessão em andamento. Eles podem mostrar suas obras e sua sessão na Tela de Início, na Tela Bloqueada e na Dynamic Island.

Na Fissura Livre, o TimeCarver verifica no seu dispositivo se você sai do app durante uma sessão e se o iPhone está bloqueado, para decidir quando a pedra racha. Ele não sabe qual app você abre, e nada disso é enviado a lugar nenhum.

O Bloqueio Total usa a API Tempo de Uso da Apple (Family Controls). Quando você escolhe apps para bloquear, o iOS entrega ao TimeCarver tokens que representam esses apps, e não os nomes deles nem seu histórico de uso. O TimeCarver guarda sua escolha no seu dispositivo e não a envia a lugar nenhum, e o iOS só bloqueia esses apps até a obra ficar pronta ou até você abandonar o bloco.

O TimeCarver agenda notificações locais no seu iPhone: quando sua obra fica pronta e, na Fissura Livre, quando a pedra começa a rachar. O iOS pede sua permissão na primeira vez que você começa a esculpir. Elas não vêm de um servidor, e você pode desativá-las nos Ajustes do iOS.

O iCloud pode enviar ao TimeCarver notificações push silenciosas, apenas para trazer alterações dos seus outros dispositivos. A PawPaw não envia notificações push.

Os cartões de exposição são desenhados no seu dispositivo a partir da sua obra. Ao compartilhar um, só a imagem vai para o app ou destino que você escolher no menu de compartilhamento, e depois valem as práticas de privacidade desse destino. Se você salvar um cartão no app Fotos, o iOS pede permissão para adicionar fotos. O TimeCarver nunca lê sua fototeca.

A paisagem sonora é criada e tocada inteiramente no seu dispositivo. O TimeCarver nunca acessa o microfone.

Tornar-se Mecenas é uma compra única, e a Apple processa o pagamento. O TimeCarver confirma a compra no seu dispositivo pelo StoreKit da Apple, e a PawPaw nunca recebe seus dados de pagamento. Para que a PawPaw acompanhe suas vendas, o TimeCarver também usa o RevenueCat. Ao abrir o app, o TimeCarver envia ao RevenueCat um identificador anônimo criado pelo app, o identificador que o iOS atribui aos apps de um mesmo desenvolvedor e dados técnicos como modelo do aparelho, versões do sistema e do app, idioma, país da App Store e informações de rede. Quando você compra ou restaura sua compra de Mecenas, ele também envia os dados dessa transação da Apple. Mesmo anônimo, esse identificador pode relacionar entre si os dados guardados pelo RevenueCat. Suas sessões, suas obras, seus ajustes de som, seu nome e seu e-mail nunca são enviados ao RevenueCat. Consulte as políticas de privacidade do RevenueCat e da Apple.

Cada obra fica até você removê-la. Para remover uma, abra-a na Coleção e escolha “Remover da coleção”; se você usa o iCloud, ela também some dos seus outros dispositivos. Apagar o app remove o que o TimeCarver guardou naquele dispositivo. Os dados sincronizados com o iCloud ficam lá até você apagar os dados do TimeCarver em Ajustes do iOS → [seu nome] → iCloud.

A Apple e o RevenueCat mantêm os dados de compra conforme suas próprias políticas e obrigações legais. Apagar o app não os exclui nem impede que você restaure sua compra de Mecenas.

A PawPaw nunca recebe suas sessões nem suas obras, então não pode vê-las, recuperá-las nem apagá-las por você. Seus direitos previstos na legislação de privacidade aplicável permanecem válidos. Para dúvidas de privacidade, exclusão ou suporte, escreva para support@pawpawdigital.com. Para dados guardados pelo RevenueCat ou pela Apple, pode ser preciso fazer o pedido diretamente a eles, e o RevenueCat pode tratar dados fora do seu país, por exemplo nos Estados Unidos, conforme a política de privacidade dele. Consulte o Suporte do TimeCarver.

Ao entrar em contato com o suporte, a PawPaw usa os dados de contato e as informações que você decidir enviar só para responder. Visitas a este site também podem gerar dados comuns de hospedagem, como endereço IP, horário e informações do navegador, para oferecer e proteger o site.

Se as práticas de dados do TimeCarver mudarem, a PawPaw atualizará esta página e sua data.